23 December 2018

Wordlessly


The sky split up today,
and I could see the trace
of the lonely God
through the shiny break.

I saw his tousled hair,
his gloomy thoughtful eyes,
wrinkled by troubles,
shaded by the clouds.

He sadly looked at me,
I had so much to ask,
but the words were lost
in the purple dusk.

The world was blind and deaf,
I stood there like a child,
frightened and alone,
with the growing night.



















Szótlanul


Ma felhasadt az ég,
S a fénylő résen át
Megláthattam Isten
Tiszta lábnyomát.

S láttam komoly szemét,
A felhőt homlokán,
Reszketőn simított
Végig ősz haján.

Nézett rám könnyezőn
A bíbor alkonyon,
Egy kisgyerek les át
Így a kulcslyukon.

Ó, hány kérdés gyötört!
De hangom elhagyott.
Szemlesütve álltam.
Minden hallgatott.

A fény lassan kihunyt,
A függöny földre hullt.
Nem volt többé jövő,
S elveszett a múlt.





































Skywatch Friday

20 comments:

  1. Wow. Glad I clicked on this powerful poem!

    "lonely God"

    :( ...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much, dear Sandi! ♥

      Delete
  2. This touched my heart.
    Amalia
    xo

    ReplyDelete
  3. You are a true poet, dear Edit...
    Happy New Year✨⭐️

    Hugs, Ida

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much, dear Ida!
      Happy New Year!
      Hugs! ♥

      Delete
  4. Hello dearest Edit,
    this is not one of the best days of my life and I must say your poem fits very well to it. :)
    Besides, it's very beautiful!
    I wish you and yours a happy and healthy 2019.
    Do you have snow now?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much, dear Sara. I, also, wish you a happy 2019. I hope everything is well with you and your loved ones. (For me, last year was not the best, and this year started very sadly.)

      There was snow here 2 weeks ago, but it has already melted. It is raining now.
      Have a lovely weekend, dear Sara! Hugs!

      Delete
  5. Hello dear Edit!
    What a wonderful poem!
    Stunning pictures and breathtaking colors!
    Thank you for sharing!
    Have a lovely day!
    Dimi...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much, dear Dimi!
      Have a lovely weekend!

      Delete
  6. Poetry in its best.
    Wonderful Blog.
    Warmest greetings from Volos,Greece.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very very much, your kind words are appreciated.

      Delete
  7. Very beautiful photos, Edit. Have a happy weekend. Hugs.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much, dear Sandra! Hugs!

      Delete
  8. such a beautiful and touching poem dear Edit!!!!!!!!!!!!

    it warmed my heart , i realized as i was there standing beside you before the enchanting gloomy sky ,like a helpless lonely child with so much to ask !

    just GLORIOUS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    thank you for sublime words and magical images
    you made my day!
    hugs!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much for your lovely words, my dear friend! ♥
      Big big hugs!

      Delete
  9. Gorgeous sky shots! And wonderful words too.

    ReplyDelete
  10. Beautiful poem and photos. Such pretty colors in your skies!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much! Have a nice weekend!

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...