Autumn leaves

autumn leaf,
glowing farewell kiss
of the trees

–











hulló levelek ‒
izzó búcsúcsókjai
az őszi fáknak

Grape leaves

Autumn leaves of grapes ‒

rusty-colored memories
of the sweeter days.

Őszi levelek

Édesebb idők
rozsdaszín emlékei ‒
őszi levelek.