18 August 2018

House of haze


My house is made of haze. Moon-pale windows, walls leaning
against the sky...
By the morning, it falls apart to milliard dream-pieces... I build it back
every night...
Staring-pale eyes... I lean my back
to the stars.































Ködpalota

Ködből építettem magányos házamat.
Sápadt ablakok, égnek dőlő falak.
Remegve omlik össze minden reggelen,
S én minden éjszaka újraépítem.

Sápadt ablakok, égnek dőlő falak...
Álomszilánkok szúrják gyönge talpamat.
Fáradt hátamat a Tejútnak vetem,
Bejárja a Hold nagy, lakatra zárt szemem.




























Film Studio Fót, Hungary





























Our World Tuesday
ABC Wednesday

16 comments:

  1. How touching and gloomy dear Edit!

    you made me Live your words!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much, dear Baili! ♥♥♥

      Delete
  2. Beautiful words and pictures, dear Edit.

    Hugs, Ida

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much, dear Ida! ♥♥♥

      Delete
  3. What amazing shots and lovely words.

    ReplyDelete
  4. We've been surrounded by haze because of all the wildfires. The weather is cooling with a few showers so we are finally getting some of them under control. - Margy

    ReplyDelete
    Replies
    1. I hope all of the wildfires have been extinguished in your area, and everybody is safe now. There were lots of terrible wildfires everywhere this summer... :-(

      Delete
  5. What a lovely choice for H.... I love it. Words and images are great. Thankfully you've posted in English to… otherwise I could not have understand what you did write ;-)

    Have a splendid, ♥-warming ABC-Wednes-day / -week
    ♫ M e l d y ♪ (ABC-W-team)
    http://melodymusic.nl/23-H

    ReplyDelete
  6. Awesome capture . Please tell something about my captures on my blog.

    ReplyDelete