08 January 2020

Winter dawn


The wind froze into silence
among the sleepy walls,
and icicle-light dribbles
down slowly on the stones.

The night parts from the city
hard, like a chilly blink.
Today, the winter composed
a dawn to us in ink.





















Téli hajnal

A házfalak között
csönddé dermedt a szél.
És jégcsapfény csorog,
kopogva földet ér.

Keményen válik el
a várostól az éj.
Ma tussal komponált
hajnalt nekünk a tél.




















dVerse Poets Pub


28 comments:

  1. Beautiful winterpoem and photos, dear Edit✨
    Have a lovely day,

    Hugs, Ida

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, dear Ida! Have a lovely week!
      Hugs!

      Delete
  2. Beautiful. You can feel the harshness of winter.
    Amalia
    xo

    ReplyDelete
  3. Oh how magnificent this magical view is dear Edit!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    dawn and dusk of winters are mysteriously absorbing as i realized the serenity and cold in your vibrant poetry!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much, my dear friend! ♥
      Have a beautiful week!

      Delete
  4. Amazingly beautiful, both the words and the images!
    Thank you, Edit, have a lovely new week!
    Big hugs!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much, dear Sara!
      Big hugs! ♥

      Delete
  5. You weave a vision in my mind with your words and the beautiful photos illuminate it.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much for your kind words, dear Carol.

      Delete
  6. I wish for some real winter... here up in the north there is too warm for January

    ReplyDelete
    Replies
    1. I already long for spring, Björn. :-)

      Delete
  7. I felt every word of this beautiful poem!💝 13 degrees celcius here right now!

    ReplyDelete
  8. nice poem, goes great with the image too.

    ReplyDelete
  9. Lovely poem about the winter season. Thanks for sharing.

    ReplyDelete
  10. I like the description of light dribbling like an icicle.

    ReplyDelete
  11. Wonderful, Edit! I felt the cold as I read your poem, and love the wind freezing into silence, the chilly blink, and the winter composing dawn in ink.

    ReplyDelete